Current location : Gattières (Google Map)
Last entry date : 11 April 2008
[english]
Thanks to your visits to this site and thumbs up to your many comments and loud cheers
Just when its almost time to go …… the non surprise is we’re not quite ready to go. The rain clouds came in and stayed for last 2 days which gave a great excuse why we should not go yet. Its not much fun getting wet in brand new riding gears. Will be a shame if these kissed the tarmac right at the start. The surprise was the left pannier support plate began to show signs of fatigue from my over eager racheting. Another excuse for not going yet. No problem, called in my pal Eric who came with his foundry equipment, straightened and welded it up in no time, all on his own time. That’s what friends are for.
Waiting on the sunshine tomorrow. If you see a heavy looking bike slow going on the truckers’ lane slowing down the trucks on the A8 highway, that may just be us. Direction Italy.[/english]
[french]
Merci pour toutes vos visites et bravo pour vos nombreux commentaires et encouragements
Juste quand il est temps de partir… la non-surprise est que nous ne sommes pas encore prêts à partir. De gros nuages pluvieux sont passés sur la région ces 2 derniers jours nous donnant ainsi une excuse parfaite pour retarder le départ. Il n’est pas très amusant de se retrouver trempés avec notre matériel tout neuf. Quelle honte en cas de chute sur le bitume à peine partis ! L’autre surprise était la platine de fixation de la sacoche gauche qui montrait des signes de fatigue depuis mon serrage trop énergique. Une autre excuse pour retarder un peu plus le départ. Pas de souci, un appel à mon pote Eric qui est venu avec son équipement, pour réparer et resouder la pièce en un rien de temps, tout ça sur son propre temps. Les amis sont faits pour cela.
On attend le retour du soleil pour demain. Si vous apercevez une moto lourdement chargée sur la file droite de l’autoroute A8 en train de ralentir les camions, c’est sans doute nous ! Direction Italie.[/french]
